{"product_id":"henle-verlag-bartok-bela-romanian-christmas-songs-piano-260435","title":"Bartok Bela - Romanian Christmas Songs - Piano","description":"\u003ch3\u003eSamenvatting van deze partituur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDe \u003cstrong\u003eRoemeense Kerstliederen\u003c\/strong\u003e van Béla Bartók zijn geworteld in krachtig folkloristisch materiaal: melodieën verbonden aan een heidense ritus gerelateerd aan de winterzonnewende. Bartók zelf sprak over een indruk van \"oorlogszuchtige wildheid\" eerder dan religieuze vroomheid, wat deze stukken een zeer bijzondere ritmische en modale kleur geeft, ideaal om een kerstmuziek buiten de gebaande paden te verkennen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDe componist selecteert twintig \"Colinde\" en publiceert ze eerst in 1918 in een toegankelijke vorm, bedoeld voor jonge pianisten en handen zonder octaafbereik. Maar de uitgeefgeschiedenis stopt hier niet: in zijn \u003cstrong\u003erevisie van 1936\u003c\/strong\u003e voegt Bartók een bijlage toe met \"wijzigingen voor concertuitvoering\", wat bewijst dat deze miniaturen ook in een veeleisender en volwaardiger podiumkader kunnen passen, zonder hun beknoptheid of evocatieve kracht te verliezen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003eUrtext-editie\u003c\/strong\u003e, opgesteld door László Somfai en gebaseerd op de integrale werken van Bartók, integreert voor het eerst de concertvarianten direct in de partituur. Het volume biedt ook de melodieën en de vertaling van de \"Colinde\", wat waardevolle inzichten geeft in de volksbron en het muzikale beeld van Bartók. Een ideale partituur voor pianisten die de Bartók-stijl willen oefenen (accentuering, modi, ritmische energie) en tegelijkertijd een kort, expressief en diepgeworteld repertoire willen ontdekken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische specificaties\u003c\/h2\u003e\n\u003cstyle\u003e@media(max-width:632px){table[data-wb-spec]{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}table[data-wb-spec] colgroup{display:none}table[data-wb-spec] tbody,table[data-wb-spec] tr{display:contents}table[data-wb-spec] td{display:block;overflow-wrap:anywhere;grid-row:var(--wb-l);background-color:var(--wb-lb)}table[data-wb-spec] td[data-r]{grid-row:var(--wb-r);background-color:var(--wb-rb)}table[data-wb-spec] td[colspan=\"2\"]{grid-column:1\/-1}table[data-wb-spec] td:empty{display:none}}\u003c\/style\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:1;--wb-r:2;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eMuziekgenre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eReligieus, Sacraal\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003ePublicatie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003ePartituren\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable data-wb-spec style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003ccol style=\"width:25%\"\u003e\u003c\/colgroup\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:transparent;--wb-l:1;--wb-r:3;--wb-lb:var(--wb-neutral-50);--wb-rb:var(--wb-neutral-50)\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eComponist\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eBéla Bartók\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eBezetting\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003epiano\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr style=\"background-color:var(--wb-neutral-50);--wb-l:2;--wb-r:4;--wb-lb:transparent;--wb-rb:transparent\"\u003e\u003ctd style=\"text-align:left\"\u003e\u003cstrong\u003eEditie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"text-align:left;font-weight:var(--font-body-weight-bolder)\"\u003eLászló Somfai\u003c\/td\u003e\u003ctd data-r colspan=\"2\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Henle Verlag","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54358456369427,"sku":"260435","price":16.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0984\/0872\/6803\/files\/b89fdf5259f1e7886a2692869c44bd78ac6700dd_HENLE1406_f8e6e15d-d8bd-4b9a-825c-2159c0feee6f.jpg?v=1789422629","url":"https:\/\/woodbrass.nl\/products\/henle-verlag-bartok-bela-roemeense-kerstliederen-piano-260435","provider":"Woodbrass.com","version":"1.0","type":"link"}