Betaal met iDEAL
Edition Breitkopf Massenet - Werther - Soloists Choeur Orchestre
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Het essentiële om te weten over deze partituur
Het essentiële om te weten over deze partituur
- Editie gebaseerd op het autograaf: voor het eerst is de partituur gebaseerd op het manuscript van de componist, om het werk te herstellen zoals Massenet het oorspronkelijk had bedoeld.
- Herstelde originele versie: de inkortingen die na de première werden aangebracht (vooral in het slotduet) zijn verwijderd, waardoor de volledige dramatische boog wordt hersteld.
- Trouw aan de geest van Goethe: een ambitieuze lyrische transpositie die de intensiteit van het innerlijke drama behoudt, tussen grote vocale lijnen en subtiele orkestratie.
- Duitstalige libretto: Duitse vertaling van het libretto door Anna Klopries, handig voor producties en muzikaal werk in Duitstalige contexten.
Fabrikantinformatie
Fabrikantinformatie
Edition Breitkopf
https://www.breitkopf.com
info@breitkopf.de
------------------------
Veiligheidsverantwoordelijke:
MDS
E-mail:
Adres:
Samenvatting van deze partituur
Met Werther slaagt Jules Massenet erin een van de meest opvallende passages uit de literatuur naar het lyrische theater te brengen: geïnspireerd door de epistolaire roman van Goethe (1774), transformeert de opera introspectie en innerlijke monoloog in muzikaal theater, vooral door grote duo's met een indrukwekkende emotionele kracht tussen Werther en Charlotte. Deze partituur belicht Massenets zo kenmerkende schrijfwijze: een verfijnde instrumentatie, die in staat is de psychologische kwetsbaarheid van de held te suggereren, terwijl hij soms ruime dramatische gebaren uitspreidt, gedragen door een volledig operatische vocale lijn.
Het hier gepresenteerde muzikale materiaal onderscheidt zich door zijn redactionele aanpak: in tegenstelling tot eerdere edities is deze versie opgesteld op basis van het autograaf van de componist en biedt zo de originele versie van het werk. Sommige aanpassingen die historisch verbonden zijn met de première van 1892 (verkortingen aangebracht door Massenet, waarschijnlijk vanwege de vocale moeilijkheden van de oorspronkelijke rolvertolker) zijn hier weggelaten, wat de volledige betekenis van de opbouw van het slot en de dramatische ademhaling herstelt. Voor dirigenten, regisseurs, zangers en repetitoren is dit een waardevolle werkbasis om Werther te benaderen met een versterkte muzikale en dramaturgische samenhang, zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke intenties.
Tot slot vergemakkelijkt de aanwezigheid van een Duitse vertaling van het libretto (Anna Klopries) het gebruik van deze partituur in Duitstalige omgevingen en ondersteunt het het werk aan articulatie, tekstbegrip en fraseerarticulatie, essentiële elementen in deze opera waar elke intonatie het drama dient.
Technische specificaties
| Muziekgenre | Opera | Publicatie | Partituren |
| Componist | Jules Massenet | Taal | Duits (librettovertaling door Anna Klopries) |
| Instrumentatie | operapartituur (score) | Pagina's | 236 |
| Genre | operapartituur | ||
Questions fréquentes
Neemt deze editie van Werther de oorspronkelijke versie van Massenet over?
De editie is opgesteld op basis van het handschrift van Jules Massenet en bevat de originele versie van het werk. De reducties die verband houden met de creatie van 1892 zijn weggelaten. De opbouw van het slot vindt hiermee zijn oorspronkelijke ontwerp terug.
Is het libretto van Werther beschikbaar in het Duits?
Een Duitse vertaling van het libretto door Anna Klopries is bijgevoegd, wat het werk aan uitspraak en begrip van de tekst in Duitstalige gebieden vergemakkelijkt.
Hoeveel pagina's telt de partituur Werther Breitkopf?
De partituur telt 236 pagina's.
Is deze partituur geschikt voor het werk van zangers en dirigenten?
De inhoud vormt een werkbasis voor dirigenten, regisseurs, zangers en repetitoren. De partituur legt met name nadruk op de grote duo's tussen Werther en Charlotte.
Welke bezetting wordt aangegeven voor deze editie van Werther?
De titel geeft een editie aan bestemd voor solisten, koor en orkest. Het werk behoort tot het opera-genre en verzamelt de muziek van Jules Massenet.
Ons team begeleidt u
Advies nodig?
