Neumann KH 310 II R

Van Klein & Hummel naar Neumann: de 3-weg traditie naar het DSP-tijdperk gebracht

De KH 310 II maakt deel uit van een geschiedenis die zwaar weegt in de wereld van monitoring: die van actieve 3-weg luidsprekers, gestart in 1967 toen Klein & Hummel presenteerde wat vaak wordt beschouwd als de eerste actieve 3-weg studiomonitor. Vandaag neemt Neumann deze draad weer op met een resoluut hedendaagse aanpak: behouden wat het vertrouwen in de KH 310 A van duizenden studio's heeft verdiend, terwijl de architectuur diepgaand wordt herzien voor meer precisie, coherentie en integratie in moderne workflows.
Resultaat: de KH 310 II RIGHT (rechterluidspreker) behoudt de gesloten behuizing filosofie en de beroemde midrangeweergave, terwijl het een stap vooruit zet in beeldstabiliteit, reproduceerbaarheid van de eenheden en uitlijning dankzij een gemeenschappelijk DSP-platform voor de KH-serie.

Een monitor ontworpen voor veeleisende studio's, van stereo tot immersieve audio

De Neumann KH 310 II is ontworpen voor middelgrote tot grote ruimtes en omgevingen waar snel en correct beoordeeld moet worden: opname, muziekproductie, postproductie, broadcast, mastering, maar ook multikanaalconfiguraties en immersieve audio (Dolby Atmos, enz.). In de RIGHT versie vormt hij het rechterkanaal van een stereopaar of een groter systeem, met een duidelijk doel: een stabiel en voorspelbaar beeld bieden, essentieel wanneer meerdere luidsprekers worden gebruikt en de coherentie tussen kanalen net zo belangrijk wordt als de frequentierespons.
De signatuur richt zich op duidelijkheid in plaats van effect: lineariteit, luistercomfort en betrouwbaarheid. Men kan lang werken, fijne balances controleren, resonanties opsporen, dynamiek of ruimtelijkheid afstemmen, zonder dat de monitor een esthetiek "opdringt". Precies wat men van een hoofdmonitor verwacht: een tool, geen filter.

Wat de KH 310 II concreet verandert: meer headroom, meer uitlijning, meer controle

De kern van de evolutie is dubbel: een gemoderniseerde luidsprekermechanica (vooral in het laag) en een signaalverwerking volledig ontworpen rond DSP. De woofer van de nieuwe generatie, gecombineerd met de ELFF technologie, streeft naar extreem lage vervorming, zelfs bij grote excursies. In de praktijk betekent dit schoner laag bij hogere niveaus en een betere scheiding van de lage spectrumcomponenten (kick, bas, impacten, lage nagalmstaarten) zonder wazigheid.

Gesloten behuizing: transiëntprecisie en lage groepsvertraging

Neumann behoudt een gesloten behuizing ontwerp, gewaardeerd om zijn transiëntprecisie en lage groepsvertraging. Het voordeel is direct merkbaar in ritmische plaatsing, articulatie van aanvallen en compressieweergave. Het laag "sleurt" niet na: het stopt zodra het signaal stopt, wat equalizing en dynamiekbeslissingen reproduceerbaarder maakt bij de eindmix.

32-bits DSP en MA 1: de luidspreker past zich aan de ruimte aan, niet andersom

Met een volledige 32-bits DSP signaalketen maakt de KH 310 II nauwkeurige systeemuitlijning en geavanceerde bewerkingen mogelijk, terwijl de integratie van de MA 1 kamercorrectie wordt vergemakkelijkt. Het doel is niet "gladstrijken om glad te strijken", maar het luisterpunt te beveiligen: de impact van kamermodi verminderen, tonale balans stabiliseren en betrouwbare overdracht naar andere systemen (koptelefoons, auto, uitzending, tv, platforms) behouden.

Gemoderniseerde versterking: meer vermogen en intelligentere limiters

De Klasse D hoogrendementversterkers worden gecombineerd met een geavanceerde limiterstructuur om de nuttige dynamiek te behouden en het systeem te beschermen bij veeleisende programma's. Vergeleken met de KH 310 A stijgt het vermogen aanzienlijk: woofer 300 W (in plaats van 210 W), midrange 160 W (in plaats van 90 W), tweeter 125 W (in plaats van 90 W). Deze reserve is merkbaar in headroom, bij hoge niveaus en in beeldstabiliteit bij drukke sessies.
Tot slot legt Neumann de nadruk op een betere consistentie tussen individuele units. Voor een stereopaar betekent dit een scherper beeld. Voor multikanaal is het een voorspelbaardere kalibratie en een "vergrendeld" panoramabeeld, bijzonder waardevol in postproductie en immersieve toepassingen.

Technische specificaties

Aantal kanalen	3 weg	Aantal luidsprekers	3
Diameter speaker	1", 8 ", 3"	Vermogen	585 W

Woofer	8,25"	Volledige 32-bits DSP signaalketen	nauwkeurige systeemuitlijning en geavanceerde bewerkingen
Midrange	3" (Neumann zachte dome midrange transducer, behouden in deze generatie)	Vermogen (vergelijking KH 310 A naar KH 310 II)	woofer 210 W naar 300 W
Tweeter	1"	Verbeterd SPL-niveau	tot 5 dB meer (half-ruimte en vrije ruimte metingen) vergeleken met de KH 310
Woofer nieuwe generatie	verhoogde lineaire excursie en verminderde intermodulatievervorming	Verbeterde lineariteit	plusminus 0,6 dB
Gesloten behuizing ontwerp	hoge transiëntprecisie en lage groepsvertraging